Smirnov, Smirnoff`a karşı
Güncelleme Tarihi:
Oluşturulma Tarihi: Ağustos 01, 2005 10:51
1860`larda çarın çeşnicibaşı ve votka imalatçısı Pyotr Smirnov`un Rusya`da kurduğu üretim tesisini satın alan Smirnov şirketi, ünlü votka üreticisi Smirnoff`a lisans hakkının zedelemekten dava açtı. Smirnov şirketinin kurucusu Andrei Kravets, düzenlediği basın toplantısında, üç yıl önce şirketi kurduklarını belirterek, Smirnoff markasından önce lisansn haklarını satın aldıklarını açıkladı.
İki markanın benzer isme sahip olmasının tüketicinin aklını karıştırdığına dikkat çeken Kravets, `Tüm dünyada Diageo`nun Smirnoff adıyla satılan votkanın doğum yerini biz işletiyoruz. En azından anavatanından yetkililerin bu votkaya sahip çıkmasını bekliyoruz. Şirketimiz hala çarın çeşnicibaşı olan Pyotr Smirnov`un üretim tekniklerini kullanarak imalat yapıyor, fakat raflarda şişemizin yanına diğer şirketin ürünü konunca tüketici neyi alacağını bilemiyor. Rusya`da telif haklarını denetleyen Rospatent Ajansı`na başvurduk ve Smirnoff şirketine 1997 yılında verilen lisasın geri alınmasını istedik. Ajans bu talebimizi reddetti. Şimdi dava açarak hakkımızı arayacağız` diye konuştu. Diageo tarafından üretilen Smirnoff`un 150 ülkede 24 ton kasadan fazla sattığını belirten Kravets, `En azından anavatanında bu markanın hakkıyla başarılı olmasını istiyoruz` diye konuştu.
1917`de Paris`e kaçtı
Smirnov şirketi yetkilileri tarafından verilen bilgiye göre, çarın çeşnicibaşı ve votka üreticisi olan Pyotr Smirnov, 1860`lı yıllarda kendi votka imalathanesini kurdu. Ancak Çarlık Rusyası`nın dağılması ile Smirnov`un oğlu Vladimir 1917`de şirketi kapatarak Paris`e kaçtı. Burada Smirnov soyadını Fransızca`ya adapte edip Smirnoff`a çeviren Vladimir, daha sonra ABD`ye gidip, burada votka işini yeniden kurdu. Vladimir, ABD`de Smirnoff votka ile büyük başarı yakalarken, Rusya`da babasının kurduğu üretim tesisine de devlet depo olarak el koydu. 1990`lı yıllarda tesisi satın alan Mikhail Fridman`ın Alfa Group`u da, şirketin ismini Smirnov`un anısına Çarın çeşnicibaşı A.P. Smirnov`un Geleneksel Votkası olarak koymuş.
İki markanın benzer isme sahip olmasının tüketicinin aklını karıştırdığına dikkat çeken Kravets, `Tüm dünyada Diageo`nun Smirnoff adıyla satılan votkanın doğum yerini biz işletiyoruz. En azından anavatanından yetkililerin bu votkaya sahip çıkmasını bekliyoruz. Şirketimiz hala çarın çeşnicibaşı olan Pyotr Smirnov`un üretim tekniklerini kullanarak imalat yapıyor, fakat raflarda şişemizin yanına diğer şirketin ürünü konunca tüketici neyi alacağını bilemiyor. Rusya`da telif haklarını denetleyen Rospatent Ajansı`na başvurduk ve Smirnoff şirketine 1997 yılında verilen lisasın geri alınmasını istedik. Ajans bu talebimizi reddetti. Şimdi dava açarak hakkımızı arayacağız` diye konuştu. Diageo tarafından üretilen Smirnoff`un 150 ülkede 24 ton kasadan fazla sattığını belirten Kravets, `En azından anavatanında bu markanın hakkıyla başarılı olmasını istiyoruz` diye konuştu.
1917`de Paris`e kaçtı
Smirnov şirketi yetkilileri tarafından verilen bilgiye göre, çarın çeşnicibaşı ve votka üreticisi olan Pyotr Smirnov, 1860`lı yıllarda kendi votka imalathanesini kurdu. Ancak Çarlık Rusyası`nın dağılması ile Smirnov`un oğlu Vladimir 1917`de şirketi kapatarak Paris`e kaçtı. Burada Smirnov soyadını Fransızca`ya adapte edip Smirnoff`a çeviren Vladimir, daha sonra ABD`ye gidip, burada votka işini yeniden kurdu. Vladimir, ABD`de Smirnoff votka ile büyük başarı yakalarken, Rusya`da babasının kurduğu üretim tesisine de devlet depo olarak el koydu. 1990`lı yıllarda tesisi satın alan Mikhail Fridman`ın Alfa Group`u da, şirketin ismini Smirnov`un anısına Çarın çeşnicibaşı A.P. Smirnov`un Geleneksel Votkası olarak koymuş.