ORJINAL LINK: HTTPS://WWW.KAP.ORG.TR/Bildirim/571649
DOSYALAR:
OZEL DURUM ACIKLAMASI (GENEL) 2016-12-08
DIL SECIMI
DIL SECIMI
TURKCE
INGILIZCE
YAPILAN ACIKLAMA GUNCELLEME MI? HAYIR (NO)
YAPILAN ACIKLAMA DUZELTME MI? HAYIR (NO)
KONUYA ILISKIN DAHA ONCE YAPILAN ACIKLAMANIN TARIHI YOK
YAPILAN ACIKLAMA ERTELENMIS BIR ACIKLAMA MI? HAYIR (NO)
BILDIRIM ICERIGI
ACIKLAMALAR
ACIKLAMA
DOGUS GAYRIMENKUL YATIRIM ORTAKLIGI ANONIM SIRKETI YONETIM KURULU SN. HUSNU AKHAN``IN BASKANLIGINDA SIRKET MERKEZINDE TOPLANARAK;
1.SIRKETIMIZ PORTFOYUNDE YER ALAN “GEBZE
CENTER AVM” ISIMLI GAYRIMENKULDE MEVCUT KIRACILARIN ODEMEKTE OLDUGU AVRUPA PARA
BIRIMI (“EURO”) BAZLI TURK LIRASI KARSILIGI KIRA BEDELLERI ICIN, 01.01.2017-31.03.2017
(UC AY) DONEMINE MUNHASIR OLARAK, KIRACILARDAN IS HACIMLERININ OLDUKCA DARALMIS
OLMASI NEDENIYLE GELEN TALEPLERIN VE SON DONEMDE FINANSAL PIYASALARDA GORULEN
KUR ARTISLARININ OLUMSUZ ETKILERI DIKKATE ALINMAK SURETIYLE; 1 EURO KURUNUN 3,30
TURK LIRASI OLARAK BELIRLENMESINE, BU DURUMUN KIRACILARA; UC AYLIK BIR DONEME
MUNHASIR OLACAGI, GELECEGE DONUK GENEL
BIR UYGULAMA VE KABUL SEKLINDE OLMAYACAGI HUSUSUNUN BELIRTILEREK YAZILI OLARAK
BILDIRILMESINE,
2.SIRKETIMIZ PORTFOYUNDE YER ALAN “DOGUS
CENTER MASLAK” ISIMLI GAYRIMENKULDE MEVCUT KIRACILARIN ODEMEKTE OLDUGU AVRUPA
PARA BIRIMI (“USD”) BAZLI TURK LIRASI KARSILIGI KIRA BEDELLERI ICIN, 01.12.2016-31.03.2017
(DORT AY) DONEMINE MUNHASIR OLARAK, KIRACILARDAN IS HACIMLERININ OLDUKCA
DARALMIS OLMASI NEDENIYLE GELEN TALEPLERIN VE SON DONEMDE FINANSAL PIYASALARDA
GORULEN KUR ARTISLARININ OLUMSUZ ETKILERI DIKKATE ALINMAK SURETIYLE; 1 USD
KURUNUN 3,20 TURK LIRASI OLARAK BELIRLENMESINE, BU DURUMUN KIRACILARA; DORT
AYLIK BIR DONEME MUNHASIR OLACAGI,
GELECEGE DONUK GENEL BIR UYGULAMA VE KABUL SEKLINDE OLMAYACAGI HUSUSUNUN
BELIRTILEREK YAZILI OLARAK BILDIRILMESINE, OY BIRLIGI ILE KARAR VERILMISTIR.
KAMUOYUNUN BILGISINE SUNARIZ
*ACIKLAMANIN INGILIZCE VERSIYONUNA
ASAGIDA YER VERILMEKTEDIR./ ENGLISH VERSION OF THE DISCLOSURE IS STATED BELOW.THE BOARD OF DIRECTORS OF DOGUS
GAYRIMENKUL YATIRIM ORTAKLIGI ANONIM SIRKETI CONVENED AT THE
HEADQUARTERS UNDER THE PRESIDING OF MR. HUSNU
AKHAN AND UNANIMOUSLY ADOPTED THE FOLLOWING DECISION;1.CONCERNING THE RENT AMOUNTS PAID BY TENANTS IN THE REAL ESTATE NAMED ‘GEBZE
CENTER AVM’ IN THE PORTFOLIO OF OUR COMPANY PAID IN TURKISH LIRAS BASED ON EUROPEAN
CURRENCY (‘EURO’), TO BE VALID ONLY FOR THE PERIOD BETWEEN 01.01.2017-31.03.2017 (THREE MONTHS), THE CONVERSION
RATIO OF ONE (1) EURO WILL BE FIXED AT THE VALUE OF 3,30 TL DUE TO THE DEMANDS
FROM THE TENANTS INFORMING ABOUT THE DECREASING BUSINESS VOLUME AND NEGATIVE
EFFECTS OF THE CONVERSION RATIOS OCCURRING RECENTLY IN THE FINANCIAL MARKETS,
THAT THE CASE WILL BE NOTIFIED IN WRITTEN MANNER TO THE TENANTS STATING THAT
THE CHANGE WILL BE VALID ONLY FOR THREE (3) MONTHS AND IT IS NOT BE EXPECTED AS
A GENERAL PRACTICE AND NOT VALID FOR FUTURE.2.CONCERNING THE RENT AMOUNTS PAID BY TENANTS IN THE REAL ESTATE NAMED ‘DOGUS
CENTER MASLAK’ IN THE PORTFOLIO OF OUR COMPANY PAID IN TURKISH LIRAS BASED ON
THE CURRENCY OF ( ‘USD’), TO BE VALID
ONLY FOR THE PERIOD BETWEEN 01.12.2016-31.03.2017
(FOUR MONTHS), THE CONVERSION RATIO OF ONE (1) USD WILL BE FIXED AT THE VALUE
OF 3,20 TL DUE TO THE DEMANDS FROM THE TENANTS INFORMING ABOUT THE DECREASING
BUSINESS VOLUME AND NEGATIVE EFFECTS OF THE CONVERSION RATIOS OCCURRING
RECENTLY IN THE FINANCIAL MARKETS, THAT THE CASE WILL BE NOTIFIED IN WRITTEN
MANNER TO THE TENANTS STATING THAT THE CHANGE WILL BE VALID ONLY FOR FOUR (4)
MONTHS AND IT IS NOT BE EXPECTED AS A GENERAL PRACTICE AND NOT VALID FOR
FUTURE, IT IS UNANIMOUSLY
ADOPTED.KINDLY
SUBMITTED TO THE KNOWLEDGE OF THE PUBLIC